* Америка не знает, куда направляется, но бьет рекорд скорости по дороге туда (Лоренс Питер).
* Молодость – самая старая традиция Америки, ей уже триста (Оскар Уайльд).
* Американская жизнь – мощный растворитель. Она способна нейтрализовать любой, даже совершенно чуждый ей интеллектуальный элемент, растворить его в свойственном ей добродушии, самодовольстве, бездумности и оптимизме (Д. Сантаяна).
* Хэппи энд – вот наша национальная религия (Мэри Маккарти).
* В Америке такие китаянки!.. (Владимир Вишневский).
* Мы самая великодушная страна в мире. Мы очень великодушные. Я горжусь тем, что мы такие великодушные. Но несмотря на наше великодушие, мы не должны хвастаться своим великодушием (Джордж Буш).
* Америка настолько обширна, что почти все, сказанное о ней, скорее всего, верно, и обратное, возможно, так же верно (Джеймс Т. Фаррелл).
* Если воспользоваться всем, что может предложить Америка, то нет ничего, что невозможно достичь (Джеральдин Ферраро).
* Нелегальные иностранцы всегда были проблемой Соединенных Штатов. Спросите любого индейца (Роберт Орбен).
* Метафора «плавильный котел» неудачна и вводит в заблуждение. Более точным сравнением была бы миска с салатом: хотя салат и является единым целым, листья салата все-таки можно отделить от цикория, помидоры от капусты (Карл Деглер).
* Одной из характеристик американцев является то, что они терпеть не могут, когда кто-либо с чем-либо мирится. Мы верим: все, что идет не так, должно быть исправлено (Маргарет Мид).